Rescue sheets

Model-specific rescue sheets available from manufacturers are listed in the table below. Please note that not all manufacturers are also providing rescue sheets for their older models with airbags. Manufacturers not yet offering rescue sheets will start providing them.

At present, rescue sheets can mostly be found on German manufacturers' / importers' websites and are available in German only. You have to look/search for the key words "Rettungskarten" (rescue sheets), "Rettungsdatenblätter" (rescue data sheets), or "Einsatzblätter" (incident response sheets). Alfa, Fiat, Lancia, Mercedes, Maybach, Smart, Opel and Saab offer rescue sheets in several European languages.

With the standard key to the symbols, every rescue sheet is easy to read. All manufacturers use the same symbols and colours in their rescue sheets.

Below, please find the standard keys to the symbols (translation chart) which should be used with the German rescue sheets.

Keys to the symbols:

English French German Italian Portuguese Spanish Dutch

To download the rescue sheets, please refer to the manufacturers' homepages. Content and layout are under the manufacturers' own responsibility. This also applies to the file sizes which in some cases are very large (please consider when opening/printing the files).

NOTICE: Please ceck the model/type information and photos on the rescue sheet to make sure you have the correct sheet for your verhicle.
A rescue sheet always indicates the maximum number of airbags available for a given type/model series. It does not matter if your vehicle is not equipped with the full complement of airbags indicated on the rescue sheet.

The column "multilingual / designation" indicates whether the rescue sheet is already available in other languages and under which name you may find it on the relevant website.

Brand Link Multilingual / designation
ABARTH Download PDF yes /"supplements/useful documents"
ALFA ROMEO Download PDF yes /"supplements/useful documents"
AUDI Download PDF yes / "Rettungskarten"
BMW/MINI Download PDF yes / "Rettungskarten"
CADILLAC Download PDF yes / "Rescue information"
CHEVROLET Download PDF yes / "Rescue information"
CITROEN Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
CS-Reisemobile Download PDF no / "Rettungskarte"
CHRYSLER Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
DACIA Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
DAIHATSU Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
Dethleffs (Wohnmobil) Download PDF no / "Rettungskarten"
DODGE Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
DS Automobiles Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
E-WOLF Download PDF no / "Rettungskarte"
FIAT Download PDF yes /"supplements/useful documents"
Fiat professional Download PDF yes /"supplements/useful documents"
FORD Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
HONDA Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
HYUNDAI Download PDF no / "Rettungsdatenblätter, pdf"
INFINITI Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
ISUZU Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
JAGUAR Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
JEEP Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
KARABAG Download PDF no / "Rettungskarte"
KIA Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
LADA Download PDF no / "Rettungskarten"
LAND ROVER Download PDF no / "Rettungsblätter"
LANCIA Download PDF yes / "select a model"
LEXUS Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
LUIS Download PDF no / "Rettungskarten"
MASERATI Download PDF yes / "Rettungskarte"
MAYBACH Download PDF yes / "Rettungskarte Pkw"
MAZDA Download PDF no / "Rettungskarten"
MERCEDES Download PDF yes / "Rettungskarte Pkw"
MITSUBISHI Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
NISSAN Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
OPEL Download PDF yes / "Rescue information"
PEUGEOT Download PDF no / "Rettungskarte"
PORSCHE Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
RENAULT Download PDF no / "Rettungskarten"
SAAB Download PDF yes / "Rescue information"
SEAT Download PDF no / "Rettungsdatenblatt"
SKODA Download PDF no / "Leitfaden Retten und Bergen pdf"
SMART Download PDF yes / "Rettungskarte Pkw"
SSANGYONG Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
SUBARU Download PDF no / "Informationen für Rettungsdienste"
SUZUKI Download PDF no / "Rettungskarte"
Tesla Download PDF yes / "Quick Reference Guides"
TOYOTA Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
Vauxhall Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
VW Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"
VOLVO Download PDF no / "Rettungsdatenblätter"

About Fia Foundation

The FIA Foundation is an independent UK registered charity which manages and supports an international programme of activities promoting road safety, environmental protection and sustainable mobility, as well as funding specialist motor sport safety research.

The FIA Foundation was established in 2001 with a donation of $300 million made by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), the non-profit federation of motoring organisations and the governing body of world motor sport.

The FIA Foundation is an NGO in Roster Consultative Status with the Economic & Social Council of the United Nations and a regular participant in the Working Party on Traffic Safety and the World Forum on Harmonisation of Vehicle Standards at the UN Economic Commission for Europe, and is a leading participant in the UN Global Road Safety Collaboration. The Foundation works with a range of international agencies including the World Health Organisation (WHO), the World Bank and the UN Environment Programme on road safety and environmental issues.

FIA Foundation